2014年5月25日 星期日

[動畫翻譯] Fall of The Crystal Empire (水晶帝國的殞落)

Luna帥翻啦!!!!!!大公主弱爆了

戰鬥場面真的處理得很好

和本篇也無劇情上的差異

神作啊!






其實本來可以更早發佈的
只是上傳後影片變形害我又重新弄了一次
不過總算是生出來啦XD
以下藍色窗簾+劇透注意











有網友指出「同樣的力量,我可是每晚都用來吞噬那日光啊」
這裡指的不是日光,而是那些在夜晚出現的魔物
必須看過原創作者設定才會知道,在此更正一下

Sombra有陰影、影子的意思,Luna才會說他的力量只是一小部分
而Nightmare Moon才是純粹的黑暗之力,Sombra當然不敵

個人認為Luna借用了黑暗之力封印了Sombra
導致整個水晶帝國陪葬
之後Celestia提起帝國時Luna的無言可以大概說明這點
而之後也因自己不敵黑暗之力而變為Nightmare Moon 
導致被Celestia用元素流放月球

而千年後,Nightmare Moon回歸後卻又被元素淨化
導致當初封印Sombra的力量消失
所以整個水晶帝國也就重返大地(Sombra也一起)
而之後的故事各位都知道啦XD

4 則留言:

  1. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  2. 為了這篇給你一個推,居然有翻譯!太棒了!

    回覆刪除
  3. It's......
    F*cking so coolllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

    回覆刪除
  4. 什麼大公主弱爆了,連她的名字都不知道,我看你才是………

    回覆刪除