短漫隨手翻 - 33

Twilight妳www

馬芬公主!!!

這兩隻是在演哪齣...

還好還沒看到不該看的(?)

原來DD只是天然呆(?)

DJ妳XDDDD

噢~~~~~

Z姐的雙關依然很難搞...

好可愛~<3

呃...一堆雙關梗，我就慢慢解釋吧(死

Let us in(讓我進去)與lettuce(萵苣)同音

ketchup(番茄醬)與catch up(趕上)同音

making my watch hungry(看得我都餓了)的watch可指手錶或觀看

went back 4 seconds(回頭一撇)與for同音，所以這句也可解釋為(手錶)往回走了4秒

I'm on a...roll!(我狀況正好呢!)的roll可指麵包、捲餅也可以指翻滾、搖滾

I guess this lettuce is now...a squash!(我想這萵苣現在變成一坨稀巴爛了!)squash也可指西瓜

我盡力了沒梗請見諒XD

這表示AJ說謊了...(?)

呃，洞房夜還沒過就...(爆

已經不知道該從哪裡吐槽起了...

妳們這樣做不太好吧...但是我完全支持妳們喔<3